Sunday, January 28, 2007

Snow!

On Tuesday this week the hours of darkness were broken by a blackbird singing outside our window. When Elias was in our bed he kept pointing at the window where, curtains open, we could just about see the silhouette of the bird against the dark sky.





On Wednesday we woke up to snow! Elias kept pointing out the window and when Gunta arrived and took him out he found joy in watching he roll up a carpet of snow on the wall outside.



Was planning to write more but it's Sunday evening and now I cycle for an hour each way to work I need by beauty sleep, so all's well, over and out...

Sunday, January 21, 2007

The tree up the road - L'arbre en haut de la rue

L'arbre sous lequel on a celebre l'anniversaire d'Elias est mort! Parait il qu'apres les vents de 198...6 il etait mal en poind et finalement l'etat a decide de le faire disparaitre! Quel dommage! alors voila le resultat! Paul, Ben, Jude et Elias sont alles faire les fous la haut!



Notre petit fou adore l'aventure!



Ce weekend Paul n'etant pas la, j'ai invite ma copine Amber et son petit garcon Zia - ils etaient la pour 2 jours! wow! quel speed! 2 fusees dans la maison.

Thursday, January 11, 2007

Current Affairs

The dawning of the new year awakes an interest in international affairs...

Saturday, January 06, 2007

What's New?--- Nouvelles!

Bonne Annee a tous!

Ici nous sommes encore dans les festivites de fin d'annee...meme que...les vacances sont presque finient!!! sniff sniff!..
On a tous passe un tres joyeux Noel puis on a passe le cap de la nouvelle annee avec Ben, Pinal et Jude et, Ben, Sophie et la petite Amelie puis my darling friend Sue - Elias et Jude on pris un bain ensemble! c'etait drole, puis Elias etait ravi d'avoir la petite Amelie dans son entourage aussi- Puis ils ont tous bien dormi! et nous on a passe une excellente soiree avec repas fait par les "mecs" pendant que nous les filles on sirotait un petit verre de champagne - Puis minuit a sonne avec une magnifique vue des feux d'artifices sur la Thamise -

Voila, sinon le reste des vacances avec papa a la maison a ete tres treeeees agreable! On a fafouille chez les canards, puis au zoo, puis aux balancoires, puis a la maison...lu les journaux, puis des histoires avec Elias, entre autre 'George le curieux' (vous connaissez? c'est a mourir!!!) qui est un de ses favorit (avec le livre des chatons offert par Evelyne, et le livre de la ferme qui etait son premier livre!) - et ce qu'il y a de tres drole c'est que quand Elias voit la derniere page du livre ou George va se coucher...ou qu'il soit et a n'importe quelle heure...il part se coucher dans son lit pour copier George!!!

Papa et maman sont maintenant tres claires! Puis 'Ops' (pour ops la!!) aussi! Il chante toute une phrase d'une chanson anglaise(tonalites!)mais sans que l'on puisse comprendre les mots ...ca va comme ca 'Up above the world so high' ...il chante ca sans arret --- puis 'ainsi font font font les petites marionnettes' et la pareil on ne comprend pas les mots mais le tons et juste puis il essaye de tourner les mains ! - voila...sinon il comprend presque tout ce que je lui dit en Francais et en Anglais aussi....alors je pense que mon petit bilingue est un peu confu dans sa tete...meme je crois que tout bientot ca donnera le tours et il va commencer a nous raconter des trucs!!

Alors a tous...un bon recommencement et a bientot depuis les flaques de boue de Highgate!!!

Monday, January 01, 2007

2007


Here we are in 2007. We hosted a new year's eve dinner on, er, new year's eve. Ben, Pinal and Jude came early so Elias and Jude could play and settle. They did. And had a bath together! Ben, Sophie and Amelie turned up a bit later laden with grape derivative bottles. Sue arrived a bit later after the kids had, successfully, gone to bed. Despite kitchen noises, laughing, trips to the loo and so on, all the kids managed to make it into the small hours with no major wakes. At midnight we saw the fireworks above the London Eye from the window. TV went on for countdown and then went off when we realised we could see it for real from the window. HAPPY NEW YEAR!